Over 10 mio. titler Fri fragt ved køb over 499,- Hurtig levering Forlænget returret til 31/01/25

-Wenn Sich Das Gras Bewegt, Dann Muss Auch Der Wind Blasen -

- Studien Zur Metapher in Der Deutschen Politischen Pressesprache - Unter Besonderer Beruecksichtigung Der China-Berichterstattung

Bog
  • Format
  • Bog, paperback
  • Tysk

Beskrivelse

Die vorliegende Arbeit ist eine theoriegeleitete empirische Untersuchung zu den Metaphern in der China-Berichterstattung deutscher Pressetexte. Nach seiner kritischen Darstellung einiger zentraler Metapherntheorien wendet sich der Autor der Kontexttheorie der Metapher zu. Aufgrund eines umfangreichen Korpus werden die unterschiedlichen Metaphernkontexte und ihre Leistungen untersucht. Dabei ergibt sich, dass die Kontexttheorie gegenuber anderen Ansatzen den Vorzug hat, nicht entweder nur die Frage der Erkennbarkeit oder nur die der Interpretierbarkeit der Metapher zu beantworten, sondern beiden Erfordernissen Rechnung zu tragen. Das interkulturelle Problem der deutschen und chinesischen Metaphern wird in dieser Arbeit auch als Schwerpunkt diskutiert. Hier wird deutlich, dass die Beachtung der Einheit von Sprache und Kultur die Grundvoraussetzung des Erwerbs einer Fremdsprache darstellt."

Læs hele beskrivelsen
Detaljer
  • SprogTysk
  • Sidetal320
  • Udgivelsesdato01-10-1993
  • ISBN139783631456286
  • Forlag Peter Lang Ag
  • Nummer i serien17
  • FormatPaperback
Størrelse og vægt
  • Vægt420 g
  • Dybde2 cm
  • coffee cup img
    10 cm
    book img
    14,6 cm
    20,8 cm

    Findes i disse kategorier...

    Se andre, der handler om...

    Machine Name: SAXO084