Vospominaniq ob otchuzhdenii na krajnem üge Brazilii

Cel' ätoj knigi - zafixirowat' powsednewnuü zhizn' chernokozhih dokerow w ih rabochem prostranstwe w portu; ih identichnost' kak chernokozhih grazhdan, a takzhe ih wospriqtie kak podsobnyh rabochih i swqz' mezhdu ätim sostoqniem i ih chernokozhest'ü. My ispol'zowali ponqtiq social'nogo prostranstwa, chernoty, obschitel'nosti i powsednewnoj zhizni dlq polucheniq informacii, kotoraq pozwolila nam osoznat' sleduüschij fakt: parallel'no s uzami, ustanowlennymi w social'nom meste, i finansowoj wygodoj suschestwuet takzhe kul'turnoe priznanie chernokozhih, kotoroe ogranicheno mentalitetom, unasledowannym Braziliej ot patriarhal'nogo i rabowladel'cheskogo proshlogo. Rasskazy o dokerah afrikanskogo proishozhdeniq w Rio-Grande - RS 1990-h godow sootwetstwuüt wremennym ramkam, wklüchaüschim predyduschie desqtiletiq, i otnosqtsq k dokeram, bol'shinstwo iz kotoryh byli muzhchinami afrikanskogo proishozhdeniq s nizkim urownem obrazowaniq, wyhodcami iz proletarskogo klassa w uslowiqh gorodskogo porta.