Vikingarna i det frankiska riket

Schablonbilden av vikingatiden är en nordbo som, vild i blickenoch med hornprydd hjälm på huvudet, sprider skräck överalltdär han drar fram.En mer verklighetstrogen bild ges i de årsskrifter från vikingarnassamtid, som skildrar vad som verkligen hände på vikingarnasfärder.Annales Bertiniani, Annales Xantenses och AnnalesFuldenses beskriver från olika utgångspunkter vad som händeunder de år vikingarna härjade i Frankerriket på 800-talet e Kr.Samtliga avsnitt som rör vikingarna i Frankerriket i de tre annalernaåterges här på originalspråket latin med svensk eller engelsk översättning. Författaren gör en jämförelse mellan texternasom ger en mer rättvisande bild av nordborna.