Du er ikke logget ind
Beskrivelse
Sau hai năm theo học tại Đại Học Syracuse, tiểu bang New York, Hoa Kỳ, v tốt nghiệp với bằng Cao Học về Thư Viện Học (Master of Library Science = MLS), L m Vĩnh-Thế, t c giả của cuốn hồi k n y, một Gi o sư Trung học chuyển sang c ng t c trong ng nh thư viện, đ trở về S i G n, thủ đ của Việt Nam Cộng H a (VNCH), v được bầu v o chức vụ Chủ Tịch Hội Thư Viện Việt Nam (HTVVN), vị Chủ Tịch đầu ti n của Hội được đ o tạo tại Hoa Kỳ. Sau đ t c giả cũng đ được cử nhiệm l m Gi o sư Trưởng ban của Ban Thư Viện Học (đầu ti n của VNCH), thuộc Ph n Khoa Văn Học v Khoa Học Nh n Văn, Viện Đại Học Vạn Hạnh. C ng với c c th n hữu v đồng nghiệp trong Ban Chấp H nh HTVVN, t c giả đ gi p cho ng nh thư viện của VNCH đạt được những bước ph t triển rất tốt đẹp cho đến ng y 30-4-1975 khi Miền Nam sụp đổ. Kế tiếp đ , t c giả đ trải qua 6 năm d i trong khốn c ng, tuyệt vọng, với những mất m t lớn lao cả về vật chất lẫn tinh thần. Với sự bảo trợ của người anh ruột, t c giả đ rời Việt Nam đi định cư tại Canada v o cuối th ng 9-1981. ng bắt đầu l m lại cuộc sống cho gia đ nh v x y dựng lại sự nghiệp từ số kh ng. Trong 25 năm, từ 1981 cho đến 2006, ng đ c những đ ng g p c gi trị cho Canada, đất nước dung th n, cũng như cho cộng đồng thư viện của Bắc Mỹ. Sau khi nghĩ hưu v o th ng 7-2006, ng đ được Viện Đại Học Saskatchewan của Canada ban tặng danh hiệu Librarian Emeritus. V o đầu thập ni n 1990, trước sự sụp đổ của to n bộ hệ thống Cộng sản tại Li n X v c c nước Đ ng u, Việt Nam bị bắt buộc phải thay đổi, p dụng Ch nh s ch "Đổi Mới" theo hướng kinh tế thị trường, v l n tiếng k u gọi giới tr thức Việt Nam tại hải ngoại trở về để g p phần x y dựng lại đất nước. T c giả v nh m th n hữu, những cựu th nh vi n của Ban Chấp H nh HTVVN nhiệm kỳ 1974-1975, đ đ p ứng lời k u gọi n y. Một lần nữa, họ chung sức gi p đở cộng đồng thư vi n Việt Nam thực hiện một chương tr nh ti u chuẩn h a c c hoạt động của hệ thống thư viện. Họ đ chuyển dịch sang Việt ngữ c c ti u chuẩn căn bản về thư viện - th ng tin của Bắc Mỹ, như Bộ Quy tắc Bi n mục Anh-Mỹ, Ấn Bản 2 (Anglo-American Cataloging Rules, Second Edition = AACR2) v Khổ Mẫu MARC (MAchine-Readable Cataloging). Họ đ tổ chức c c kh a huấn luyện cho c c quản thủ thư viện - bi n mục vi n Việt Nam thực hiện c ng t c bi n mục tự động h a bằng m y vi t nh. Họ cũng đ gi p đở c c thư viện c ng cộng, đại học v khảo cứu thiết kế v thực hiện c c Thư Mục Trực Tuyến (Online Public Access Catalog = OPAC) gi p cho việc truy tầm t i liệu đạt hiệu quả cao. N i t m lại, họ đ thật sự l m tr n được tr ch nhiệm m cộng đồng thư viện Việt Nam đ tin tường v giao ph cho Ban Chấp H nh của HTVVN trong nhiệm kỳ 1974-1975.