The Mighty Monarch Butterfly / La poderosa mariposa monarca

The Mighty Monarch Butterfly

There's something in us all that pushes us onward, yet there's something mighty within the North American monarch butterfly. No one knows why, but every year, millions of monarch butterflies travel thousands of miles over North America to the mountains of Central Mexico.

Guided by its antennae, the monarch butterfly migrates across much of North America as the temperature begins to dip and summer comes to an end. But what happens when one gets separated from the kaleidoscope of butterflies?

In a blend of hope and belief, Michael Woodward, Jr.'s The Mighty Monarch Butterfly whisks readers on a journey up into the clouds of California and down its coast as she follows closely behind in search of her family.



La poderosa mariposa monarca

Todos nosotros tenemos una fuerza interior que nos empuja hacia adelante. Para la mariposa monarca, esa fuerza interior es verdaderamente poderosa. Cada a?o, millones de mariposas monarca viajan miles de kil?metros a trav?s de Am?rica del Norte hasta las monta?as del centro de M?xico.

Guiada por sus antenas, la mariposa monarca migra por gran parte de Am?rica del Norte cuando las temperaturas descienden y el verano llega a su fin. Pero qu? pasa cuando una de estas mariposas se separa del grupo?

Combinando mensajes de esperanza y fe, Michael Woodward, Jr. autor de La poderosa mariposa monarca, invita a los lectores a un viaje por las nubes sobre la costa de California, y a seguirla de cerca su jornada en busca de su familia.