Du er ikke logget ind
Beskrivelse
El idioma es una de las unidades lingüísticas más expresivas. Aunque no existe un acuerdo universal sobre lo que es un modismo, es, sin embargo, un tema interesante de examinar y discutir. En este libro se examinan los modismos sobre todo desde el punto de vista etimológico: se estudian los orígenes de los diferentes modismos, cómo su imagen mental creada afecta a su uso estilístico y, en consecuencia, a su traducción a la lengua rusa.