Du er ikke logget ind
Beskrivelse
English description: Postcards were invented in the middle of the nineteenth century as a form of abbreviated epistolary communication. The touristic areas of Vallombrosa and Saltino in Tuscany saw an extraordinary proliferation of cards, with over 600 photographic images collected between the end of the nineteenth century and the 1940s. The authors present this volume of selected postcards from the time period to illustrate not only the historical images and curiosities of the sites, but also the people who visited them. Italian description: La cartolina nasce verso la meta del diciannovesimo secolo come mezzo di comunicazione sbrigativo. Di facile utilizzo e a basso costo rispetto alla lettera - per la quale erano necessari foglio, busta e ceralacca - la nuova missiva riscontra un successo immediato. I primi esemplari hanno una facciata completamente dedicata all'indirizzo, mentre il retro ospita immagini dei luoghi visitati ed anche pensieri e dediche agli amici lontani. Solo mezzo secolo dopo compaiono le prime cartoline con il cosiddetto divided back: a destra lo spazio per l'indirizzo e l'affrancatura e a sinistra il testo scritto. Attraverso le cartoline antiche (formato 9x14 cm) e oggi possibile ricostruire e documentare luoghi e persone dalla fine dell'Ottocento fino agli anni '40 del Novecento. In Toscana le localita turistiche di Vallombrosa e Saltino videro una straordinaria proliferazione di questo tipo di cartoline, con oltre 600 immagini fotografiche. Nicola Wittum e Duccio Baldassini, appassionati collezionisti, presentano in questo 'libro memoriale' una selezione di cartoline dell'epoca, in alcuni casi pezzi rarissimi e di grande valore, con l'intenzione di mostrare attraverso le immagini la storia e le curiosita di questi luoghi, ma anche le persone che li frequentavano. E stato generalmente mantenuto il formato originale dei cartoncini illustrati, mentre il testo e ridotto a sobrie didascalie, brevi ma preziose per capire cio che le immagini raccontano. Lasciamoci quindi trasportare, in questo viaggio a ritroso nel tempo, dal fascino dei ricordi e auguriamoci che questo singolare e prezioso documento testimoni sempre di quei luoghi che i nostri nonni e bisnonni, villeggianti del passato, videro, conobbero e amarono.