Over 10 mio. titler Fri fragt ved køb over 499,- Hurtig levering Forlænget returret til 31/01/25

Romanian Joyce

- From Hostility to Hospitality

  • Format
  • Bog, hardback
  • Engelsk

Beskrivelse

This study makes Romania's largely unknown Joycean heritage visible to an international readership. Reviewing Joyce's critical reception and translations, as well as the writer's influence on Romanian prose, it brings Derrida's notion of hostipitality to comparative literary and translation studies in order to theorize the impact of politics and ideology on fiction. After an original survey of the links between Romanian modernism/postmodernism and Western literature, it focuses on alternate trends of hostility and hospitality towards Joyce, especially his techniques and style. It examines how translations dealt with themes prone to communist censorship (politics, sexuality, religion, food), before discussing Joyce's impact on Romanian writers such as Eliade, Biberi, Balaita and Otoiu.

Læs hele beskrivelsen
Detaljer
Størrelse og vægt
  • Vægt463 g
  • Dybde2 cm
  • coffee cup img
    10 cm
    book img
    15,3 cm
    21,6 cm

    Findes i disse kategorier...

    Se andre, der handler om...

    Machine Name: SAXO084