Renegater

“Renegater” er tredje og sidste bind i Klas Östergrens storværk, der også indeholder gennembrudsromanen “Gentlemen” og efterfølgeren “Gangsters”.

Fortælleren i “Renegater”, som vi kender fra både “Gentlemen” og “Gangsters”, bor på sin gård i det sydlige Sverige. Den ligger blandt marker i et smukt landskab, som han nyder at betragte hver dag. Netop denne dag er ingen undtagelse, men den adskiller sig alligevel fra de andre. Ude i horisonten får han nemlig øje på en skikkelse, der virker bekendt. Det er ikke så underligt. Skikkelsen er Henry Morgan, der er på pilgrimsrejse gennem Europa. Han startede i Wien, og hans mål er Lapland, hvor han skal mødes med sin søn. Morgans ankomst er dog ikke uproblematisk, og det får snart store konsekvenser.

“Renegater” er oversat til dansk af Louise Ardenfelt Ravnild.

Svenske Klas Östergren fik sit gennembrud i 1908’erne med romanen “Gentlemen” og har siden høstet stor anerkendelse for sit forfatterskab. Östergrens bøger er oversat til mere end tyve sprog.