Prakticheskie anglijskie frazy i idiomy

Anglijskie idiomy, poslowicy i wyrazheniq qwlqütsq wazhnoj chast'ü powsednewnogo anglijskogo qzyka. Oni postoqnno wstrechaütsq kak w pis'mennom, tak i w ustnom anglijskom qzyke. Poskol'ku idiomy ne wsegda imeüt bukwal'nyj smysl, wam pridetsq oznakomit'sq so znacheniem i upotrebleniem kazhdoj idiomy. Jeto mozhet pokazat'sq bol'shoj rabotoj, no izuchenie idiom - äto weselo, osobenno kogda wy srawniwaete anglijskie idiomy s idiomami washego rodnogo qzyka. Uchites' ispol'zowat' rasprostranennye idiomy i wyrazheniq, chtoby wash anglijskij zwuchal bolee rodnym, poätomu neploho by oswoit' nekotorye iz ätih wyrazhenij. Priwedennye nizhe tablicy uporqdocheny po stepeni rasprostranennosti idiom w amerikanskom anglijskom qzyke. Vy mozhete nachat' s izucheniq samyh rasprostranennyh anglijskih idiom, poskol'ku imenno s nimi wy budete regulqrno stalkiwat'sq pri prosmotre amerikanskih fil'mow ili teleperedach, a takzhe pri poseschenii Soedinennyh Shtatow. Kogda wy oswoite ih, perehodite k ostal'nym. Ni odna iz idiom, predstawlennyh na ätoj stranice, ne qwlqetsq neobychnoj ili staromodnoj, poätomu wy mozhete smelo ispol'zowat' lübuü iz nih w obschenii s nositelqmi anglijskogo qzyka iz wseh angloqzychnyh stran.