Paradox missii "Obrazowanie w interesah sowremennoj afrikanskoj identichnosti"

Chto sdelalo zapadnoe kolonial'noe/missionerskoe obrazowanie iz obrazowannyh afrikancew i chto sdelali iz nego obrazowannye afrikancy? Jetot wopros zadaetsq w ätoj knige i na nego daetsq otwet. Ispol'zuq powestwowatel'nuü metodologiü w ramkah kachestwennogo issledowaniq, awtor prihodit k wywodu, chto zapadnye issledowateli sklonny perechitat' kolonializm iz-za ih "ili-ili" podhoda k posledstwiqm kolonizacii. Osnowywaqs' na interw'ü s pqt'ü ganskimi professionalami, imeüschimi opyt missionerskogo obrazowaniq, i opiraqs' na swoj sobstwennyj rasskaz, awtor priwodit dowod, chto metafora "i to, i drugoe", otrazhaüschaq paradoxal'noe sosuschestwowanie dwuh kul'tur, bolee adekwatno otrazhaet opyt sowremennyh ganskih issledowatelej w oblasti missionerskogo obrazowaniq. Ih istorii raskrywaüt sozdannuü imi afrikanskuü identichnost' kak neprerywnyj dialog, w ramkah kotorogo oni priswaiwaüt i sinteziruüt älementy kazhdoj kul'tury - zapadnoj i afrikanskoj.