Odas Sensacionistas, Salutacion a Walt Whitman y Ultimatum de Alvaro de Campos

Fernando Pessoa es hoy un clasico de la literatura mundial, y para ese reconocimiento ha contribuido de forma certera la obra de critica literaria mas polemica de los ultimos 30 anos: El canon occidental, de Harold Bloom. Pues bien, si Bloom incluyo a Pessoa -el 'Whitman renacido', como lo llamo- en su restringido canon de 26 escritores occidentales (era, ademas, el unico autor de la lista que escribia en portugues), ese hecho se debio al fertil intercambio de ideas entre Bloom y una de las lectoras mas atentas de la obra del poeta de Lisboa: Maria Irene Ramalho. Los legados intelectuales de Ramalho y Bloom demuestran visiones teoricas e ideologicas distintas en lo que se refiere a la construccion del canon literario. Sin embargo, ambos convergen en la admiracion por la obra de Pessoa y, en especial, en una confesada fascinacion por su heteronimo mas prolifico, el irascible y escandaloso Alvaro de Campos, el ingeniero naval nacido en Tavira y formado en Glasgow, en quien Pessoa deposito toda la emocion que se nego a si mismo y en quien proyecto un genio sin igual de la poesia de vanguardia del primer tercio del siglo XX. Odas sensacionistas, Salutacion a Walt Whitman y Ultimatum de Alvaro de Campos, antologia trazada en la primavera de 2019, pocos meses antes de la desaparicion de Bloom, es al mismo tiempo un hermoso testimonio de la amistad y la colaboracion intelectual entre Maria Irene Ramalho y Harold Bloom y una contribucion fundamental para la divulgacion y comprension de la obra de Alvaro de Campos, el alter ego deFernando Pessoa hasta su muerte en 1935. Antologia bilingue con seleccion e introduccion de Maria Irene Ramalho y Harold Bloom, ilustraciones de Kleber Sales y traduccion de Antonio Saez Delgado.