Moleste a Jack Barron

Durante un episodio del programa Moleste a Jack Barron, Rufus W. Johnson relata al anfitrion, Jack Barron, el motivo por lo cual cree que le fue negado un lugar en el programa de hibernacion de la Fundacion para la Inmortalidad Humana a pesar de cubrir la cuota necesaria para el proceso: racismo. Barron, interroga a la Fundacion, pero recibe una visita del dueno, Bennedict Howards, quien le pide dejar el tema a cambio de un tratamiento de hibernacion que garantiza la inmortalidad. Barron tentado, pero no convencido, decide presionar a Howard durante los siguientes episodios de su programa. Howard a su vez busca comprar a Barron a traves de Sara Westfeld. La red de relaciones entre estos personajes lleva a Barron a descubrir el sacrificio necesario para obtener la inmortalidad ofrecida por Howards.