Manuel d'arabe - apprentissage en autonomie - tome I

Manuel d'arabe en ligne - Les bases de l'arabe en 50 semaines, tome I - version apprentissage en autonomie . Cette dition de 490 pages (version 4.3 - d finitive), format 21,6 x 27,9, est con ue pour un apprentissage en autonomie: fiches th matiques, exercices, corrig s, annexes, avec audio et vid o en ligne. Les annexes sont sp cialement labor es pour aider ceux qui vivent loin des centres d'enseignement afin qu'ils trouvent un maximum de r ponses aux questions qu'ils aimeraient poser. On y trouve des pages pratiques pour assimiler les grandes lignes de la conjugaison, une explication de chaque citation ou proverbe figurant dans ce premier tome, de longues listes de noms propres avec enregistrement et dict es en ligne, les rudiments de la dialectologie arabe, avec des exemples tir s de quatre domaines linguistiques (Egypte, Liban, Irak, Maghreb), quelques l ments pour d chiffrer l' criture manuelle des Arabes d'Orient, des rep res grammaticaux donnant l'essentiel de ce qu'il faut savoir ce stade point par point, et trois sujets sans corrig s pour une auto- valuation effectuer en deux heures chacun ( faire corriger par un arabisant ou en l'envoyant par courrier lectronique l'auteur). Cette m thode, tr s exigeante, est faite pour ceux qui veulent vraiment apprendre l'arabe. Elle n'emploie pas les voyelles br ves, ni la transcription phon tique, fl aux des manuels d'arabe qui visent cr er l'illusion d'apprentissage rapide, mais qui st rilisent l'apprentissage et conduisent in luctablement l'abandon. Une page, au d but de chaque chapitre (le "pas pas"), repr sente une feuille de route dont il faut tenir compte pour bien r ussir l'apprentissage. De plus, une page AIDE est en libre acc s sur le site de l'auteur donne des pr cisions suppl mentaires, nourries des questions pos es par les utilisateurs. Le libre acc s en ligne aux enregistrements, aux vid os, permet par ailleurs de bien travailler la diction et d' tre ainsi bien guid . Ce premier tome emploie environ 1500 termes courants de l'arabe crit moderne. Une fois achev , le niveau atteint correspond grosso modo celui de A2 de l' chelle europ enne. El ment essentiel: la d couverte progressive de l'alphabet et de la grammaire exige un travail r gulier, m thodique et appliqu pour aboutir aux r sultats escompt s. Cf. le site de l'auteur: http: //www.al-hakkak.fr Ce manuel, l'instar de la m thode dont il est une des composantes (Les bases de l'arabe en 50 semaines), est le fruit de plus de trente ans d'exp rience dans l'initiation la langue arabe crite. Il traduit l'espoir de permettre l' tude de l'arabe comme langue porteuse d'une culture tr s riche de sortir de son isolement et de l'indiff rence ambiante. L'auteur est agr g d'arabe ayant pass l'essentiel de sa carri re l'Universit Paris 1 Panth on-Sorbonne. Il est d'origine irakienne, install en France depuis 1975 et actuellement en Bourgogne. Il publie tout un ensemble d'outils p dagogiques (livres, pages-web) dans le cadre d'une m thode Les bases de l'arabe en 50 semaines, adoptant une approche la que, refusant toute confusion entre langue et religion, dans le respect de toutes les cultures et de toutes les croyances.