Les Aventures de Todd Marvel Detective Milliardaire I

I La se ora Ovando Fi vreusement, presque brutalement, une jeune femme en deuil se frayait un passage travers la cohue bigarr e de ce curieux quartier de San Francisco qu'on appelle le Faubourg d'Orient. Les yeux brillants de fi vre, la face crisp e par l'expression d'un d sespoir immense, elle allait droit devant elle, sans un regard pour cette foule tourbillonnante o dominaient les Chinois et les indig nes des archipels oc aniens, aux parures de coquillages, aux v tements clatants et bizarres. Arriv e enfin dans une rue presque d serte, la jeune femme ralentit le pas, secoua d'un geste rapide la poussi re qui s' tait attach e au bas de sa jupe, remit un peu d'ordre dans les boucles de sa chevelure d'un noir profond, et tamponna d'un petit mouchoir de soie ses yeux rougis par des larmes r centes. Elle s' tait arr t e, comme h sitante, en face d'une spacieuse maison trois tages, enti rement constitu e - comme beaucoup d' difices b tis apr s le dernier tremblement de terre, - par des poutres d'acier et des briques. - Pourvu, murmura-t-elle, le coeur serr , qu'on ne me demande pas trop cher... Elle ajouta en soupirant - Et que cela serve quelque chose ...