Le Corps Dans Le Roman Des Ecrivaines Syriennes Contemporaines

Le Corps dans le roman des ecrivaines syriennes contemporaines, de Martina Censi, explore les representations du corps dans un corpus de romans en arabe publies (entre 2004 et 2011) par six ecrivaines syriennes. L'auteure conjugue l'analyse du texte litteraire avec la critique feministe et les etudes de genre. Par cette approche interdisciplinaire, Censi demontre que l'attention reservee par ces ecrivaines aux representations du corps feminin et masculin temoigne de leurs engagements dans la lutte pour l'emancipation des femmes, mais aussi, et surtout, dans celle pour l'affirmation de l'individu dans la societe syrienne contemporaine. Les corps des personnages, marques par leur difference unique, sont le lieu symbolique de la negociation entre les instances individuelles et collectives. In Le Corps dans le roman des ecrivaines syriennes contemporaines, Martina Censi explores the representation of the body in a selection of Arabic novels published (between 2004 and 2011) by six Syrian women authors. Taking an interdisciplinary approach, which combines analysis of the literary texts with Feminist Criticism and Gender Studies, Censi demonstrates that, by focusing on the representation of female and male bodies, these novelists deal not only with feminist issues related to women's emancipation. The author reveals that they also engage in a broader analysis concerning the status of the individual in contemporary Syrian society. Marked by their unique difference, the characters' bodies become the symbolic location for the negotiation between individual and collective claims.