La Torah (édition revue et corrigée, précédée d'une introduction et de conseils de lecture de Zadoc Kahn)

Edition int grale de La Torah - Les cinq premiers livres de la Bible h bra que, dans la traduction de Zadoc Kahn. Ouvrage enti rement relu, revu et corrig avec mise en page adapt e aux liseuses. La Torah ou Thora (en h breu, instruction; en grec ancien - Nomos -, Loi ) est, selon la tradition du juda sme, l'enseignement divin transmis par Mo se au travers de ses cinq livres ainsi que l'ensemble des enseignements qui en d coulent. Le christianisme, qui tout en s'en inspirant ne donne pas de valeur canonique aux enseignements rabbiniques, nomme les livres traditionnellement attribu s Mo se le Pentateuque, mot d'origine grecque signifiant Les cinq livres . Elle est compos e de cinq livres d sign s en h breu par le premier mot du texte et traditionnellement en fran ais: la Gen se (Commencement), l'Exode (Noms), le L vitique ( Et il appela), les Nombres (Dans le d sert), le Deut ronome (Choses). La Torah sert de charte historique et doctrinale au juda sme orthodoxe. Elle est galement reconnue par le christianisme, bien que celui-ci soutienne que ses pratiques et lois seraient accomplies et auraient perdu de leur pertinence devant le Nouveau Testament, et en partie par l'islam, selon lequel elle aurait t falsifi e. Elle contient, selon la tradition juive, 613 commandements et comporte, outre la composante crite (h breu: Torah crite ), une dimension orale (h breu: Torah orale ), ult rieurement compil e dans le Talmud et la litt rature midrashique.