La Reduplicacion Lexica En Espanol Y En Italiano: Formas Y Motivaciones

El estudio constituye el an?lisis del fen?meno de la reduplicaci?n l?xica en espa?ol e italiano desde la perspectiva de sus caracter?sticas formales y las funciones que desempe?a en la interacci?n. De acuerdo con la Gram?tica de Construcciones, se considera la reduplicaci?n l?xica como una construcci?n. Los significados sem?n-tico-pragm?ticos vienen derivados mediante varias herramientas metodol?gicas relacionadas con el concepto del ethos comunicativo, la cortes?a verbal, la intensi-ficaci?n, la gramaticalizaci?n o la iconicidad. Al combinar diferentes metodolog?as se intenta demostrar su ambig?edad sem?ntica y la multifuncionalidad pragm?tica. Adem?s, el estudio tiene car?cter comparativo: los significados de la reduplicaci?n en espa?ol vienen confrontados con sus equivalentes italianos.