La Monja Alferez

Die Geschichte von Catalina de Erauso, einer spanischen Nonne, die im 17. Jahrhundert aus ihrem Kloster floh und sich als Mann verkleidete, um dann in Chile und Peru im spanischen Heer gegen die indianische Bevolkerung zu kampfen, gehort zweifellos zu den spannendsten Stoffen der Lateinamerikanistik. Dieses Buch behandelt die Rezeption ihrer Autobiographie und ordnet sie in den literaturhistorischen Kontext ein zwischen Soldatenautobiographie und "novela picaresca." Im Hauptteil wird der gesellschaftliche Hintergrund der Autobiographie beleuchtet - das Bild der Frau im 17. Jahrhundert sowie ihre Moglichkeiten der Verkleidung im Theater der Zeit und in zeitgenossischen Mythen. Reflexionen uber Korper und Sexualitat werden in hochst interessanter Weise mit der Auslegung des Textes verbunden."