kinesiske portrætter

Franck Leibovici skriver i efterordet til kinesiske portrætter: ikke et ord er mit. Bogen er en collage af tekster hentet på internetfora, hjemmesider, nyhedsbureauer og i netaviser. Teksterne i bogen drejer sig om selvmordsbombere i Palæstina, bortførelser og henrettelser af vestlige journalister i Irak. Den består bl.a. af fragmenter af interviews med mødre til islamistiske martyrer og kommunikéer fra terrorgrupper. 

Titlen kinesiske portrætter refererer til en gætteleg, hvor man ud fra sammenligninger skal gætte en person.