Jahrbuch Der Psychoanalyse, Band 52

English summary: In the psychoanalytic discourse of the past years, the concept of trauma has become quite a hot topic. The reasons for this are the gradually increasing ability to deal more competently with extreme traumatization and its long-term effects, (for example genocide victims), the increased awareness of social and cultural grievances as well as cases of child abuse and rape which also stir up the professional public and draw attention, and rightly so, to sick, destructive and abusive tendencies in society. In this context however the complexity of the concept of trauma, as Freud conceived it, often suffers. The factor of external reality is often emphasized one-sidedly as the cause of the trauma, the internal factors are however ignored. In this volume, well-known authors examine these complex relationships from a present-day perspective against the backdrop of Karl Abraham's groundbreaking work on traumatophilia from the year 1907. German description: Der Traumabegriff hat im psychoanalytischen Diskurs der letzten Jahre Konjunktur. Ursachen dafur sind die allmahlich gewachsene Fahigkeit, Extremtraumatisierungen mit ihren Langzeitfolgen besser ins Auge zu fassen (z.B. Genozidopfer), das gescharfte Bewusstsein fur gesellschaftliche und kulturelle Missstande sowie Falle von Kindesmissbrauch und Vergewaltigung, die auch die Fachoffentlichkeit aufrutteln und das Augenmerk vollig zu Recht auf kranke, destruktive und missbrauchliche Tendenzen in der Gesellschaft lenken. Allerdings leidet in diesem Zusammenhang oftmals die Komplexitat des Traumabegriffes, wie er von Freud konzipiert war: Oft wird einseitig der Faktor der ausseren Realitat als Traumaursache betont, die inneren Faktoren werden jedoch vernachlassigt. - In diesem Themenband untersuchen namhafte Autoren diese komplexen Verhaltnisse aus heutiger Sicht vor dem Hintergrund von Karl Abrahams grundlegender Arbeit zur Traumatophilie aus dem Jahr 1907.