Histoire Des Deux Indes

Le statut polygraphique et la structure h?t?rog?ne de l'Histoire des deux Indes invitent ? r?examiner les m?thodes et les strat?gies employ?es par les r?dacteurs, tout en favorisant une double lecture: celle dict?e par la tradition historiographique et celle sugg?r?e par les intrusions du discours philosophique.

The polygraphic status and the heterogeneous structure of the Histoire des deux Indes invite us to re-examine the methods and strategies employed by the editors, while favouring a double reading: that dictated by historiography and that suggested by the intrusions of philosophical discourse.