Entre Óikos y Nómos

La economía denota una doble realidad: por un lado, las actividades de producción e intercambio de bienes y servicios junto con las relaciones sociales que las hacen posibles; por otro, la ciencia que las observa y estudia sus reglas. Deriva de las palabras griegas ¿ikos (¿¿¿¿¿, casa, comunidad doméstica) y n¿mos (¿¿¿¿¿, regla, costumbre, ley) y tenía el sentido del orden interno de la comunidad de personas vivas bajo la autoridad de un cabeza de familia. Este significado vagamente metafórico ocultaba el carácter despótico de las auténticas relaciones que unían al amo con sus hijos, clientes y esclavos. El significado racional del término, que se remonta a Aristóteles, es la administración del hogar.Oikonom¿kè es el título de una breve obra que Aristóteles escribió como complemento de su Política. El filósofo griego concebía la economía como un capítulo de la política, la administración de la p¿lis, ciudad como el conjunto de todos los ¿ikoi, correspondiente a la civitas latina. La ambigüedad de la economía, como actividad analítica y ordenadora de la mente, y como práctica de las relaciones cotidianas, está siempre a caballo entre las posibles normas capaces de regir el bien común y el desorden provocado por los intereses particulares.