Englische Toponyme ins Russische übersetzt

Eine der am häufigsten verwendeten Techniken in der Literatur ist die Verwendung von Toponymen in einem fiktiven Text als eines der Stilmittel. Besonders deutlich wird dies im Werk des herausragenden englischen Schriftstellers, Linguisten und Philologen John Ronald Reuel Tolkiens Der Herr der Ringe. Das Werk hat ein umfangreiches Toponymikon. Leider gibt es bis heute keine umfassende Beschreibung des toponymischen Systems von Der Herr der Ringe.