Em idiomas

O idioma é uma das unidades linguísticas mais expressivas. Apesar de não haver consenso universal sobre o que é um idioma, é, no entanto, um tópico interessante para examinar e discutir. Neste livro olhamos para as expressões idiomáticas principalmente de um ponto de vista etimológico: olhando para as origens das diferentes expressões idiomáticas, como a sua imagem mental criada afecta o seu uso estilístico e, consequentemente, a sua tradução para a língua russa.