Die Erfindung des Ortsbildes

English summary: The term "Ortsbild" (townscape) activates a whole bundle of ideas about forms of well-ordered human coexistence. At the turn of the 20th century, urban planning, monument preservation, politics and society made the Ortsbild the leading guiding concept of local development in Germany. Judith Sandmeier examines the (preservation) goals of the parties involved in shaping the transformation of their villages and towns. The study maps the entire spectrum of change scenarios around 1900 - from the attempt to merge art, culture and industry in the major Bavarian cities of Munich and Nuremberg to the stylization of medium-sized and small towns such as Sealach and Lindau i. Bodensee to the urbanised villages such as Zirl and Oberammergau. German description: Die Idee eines geschlossenen Ortsbildes verfangt bis heute in Rekonstruktions-, Neubau- und Abrissdebatten. Inmitten dynamischer Veranderungsprozesse ist ein Ortsbild gleichzeitig kulturelles und bauliches Erinnerungszeichen und zukunftsweisende Vision: Sowohl Erhaltungsziele als auch Veranderungen lassen sich damit begrunden. Diese Unscharfe ist kennzeichnend fur den zentralen Leitbegriff der Ortsentwicklung. Er entwickelte sich um 1900, etabliert durch die noch jungen Disziplinen Stadtebau und Denkmalpflege sowie Politik und Gesellschaft. Judith Sandmeier untersucht in insgesamt zwolf Ortsbildern die (Erhaltungs-) Ziele der beteiligten Akteure bei der Gestaltung des Wandels ihrer Dorfer und Stadte. Die Studie bildet das ganze Spektrum an Veranderungsszenarien um 1900 ab - von dem Versuch der Verschmelzung von Kunst, Kultur und Industrie in den bayerischen Grossstadten Munchen und Nurnberg uber die Stilisierung von Mittel- und Kleinstadten wie Sesslach und Lindau i. Bodensee bis hin zu den urbanisierten Dorfern wie Zirl und Oberammergau.