Det manglende lys

I slutningen af 1980'erne lærer fire piger hinanden at kende i en baggård i Tbilisis gamle bydel. Mellem fugtige vægge og tilgroede træbalkoner begynder et livslangt venskab: den frihedshungrende Dina, den kloge outsider Ira, den smukke Nene, niece til en af byens mest magtfulde kriminelle, og den eftertænksomme Keto, historiens fortæller. Den første store kærlighed, som kun får lov til at spire i det skjulte, de konstante strømafbrydelser, volden der blusser op i gaderne, heroinen der skylder ind over landet, og den splittelse af landet, som opstår i kølvandet på borgerkrigen – alt dette formår deres venskab at stå imod. Lige indtil et utilgiveligt forræderi og et tragisk dødsfald splitter dem af. I 2019 mødes veninderne i anledning af et stort fotoretrospektiv til ære for den afdøde Dina. Billederne, der viser Dinas historie og historien om deres land, giver et intimt tilbageblik, der tvinger kvinderne til at se tilbage på deres egen fortid – og overveje, om det er muligt at tilgive.

Nino Haratischwili (f. 1983) er født i Tbilisi, Georgien, hvor hun gik på en tysk skole. I dag bor hun i Berlin med sin familie og skriver på tysk. Hun er egentlig dramatiker og instruktør, og endda en prisbelønnet en af slagsen, men høster også stor ros og priser for sine romaner, senest med Det ottende liv, der blev en stor international bestseller og var nomineret til The International Man Booker Prize.