- Bliv medlem
-
Du er ikke logget ind
Log ind Opret dig
Du er ikke logget ind
Beskrivelse
Personnage historique de la dynastie des Song du Nord (XIe si cle), le juge Pao tait d j c l bre de son vivant pour ses qualit s professionnelles et morales. D s sa mort, puis dans les si cles qui ont suivi, fabliaux et contes, pi ces de th tre et d'op ra, romans et nouvelles en ont fait, peu peu, un personnage de l gende. Moins connu en Occident que le juge Ti, h ros des ouvrages de van Gulik, Pao est en revanche bien plus c l bre en Chine m me; ses innombrables exploits ont aussi inspir ceux des autres magistrats-d tectives du roman policier traditionnel asiatique, si diff rent du "polar" occidental.Les r cits ici pr sent s, soit dix-huit de ses enqu tes, sont directement traduits de l'original chinois du XVIIe si cle. Ils refl tent aussi bien les vices et les vertus d'une soci t disparue que la richesse de cette litt rature polici re ancienne, dans laquelle r alisme et fantastique s'entrecroisent all grement: en fonction des circonstances, le juge Pao boucle ses ''enqu tes'' gr ce au surnaturel, sa jugeote, ou aux joies simples de la torture... Pour la surprise, l' dification et le divertissement des foules
