Cuentos para niños perdidos

Los narradores de estos CUENTOS PARA NI OS PERDIDOS se encuentran constantemente al borde de la auto-revelaci n. Los personajes que aparecen en estos relatos (j venes gais y lesbianas somal es) se ven forzados a navegar entre las convulsas aguas de la familia, la identidad y el exilio en su camino hacia la libertad. Ambientadas en Kenia, Somalia y el sur de Londres, estas historias est n llenas de emoci n, de pasi n y juegos de lenguaje y anuncian la llegada de una nueva y peculiar voz de la ficci n contempor nea.

«Una obra fant stica, estoy impresionado. He llegado a leer varias veces alguna de las historias y todas y cada una de ellas rezuman talento por todas partes: por cada poro, por cada vena.

NURUDDIN FARAH

«No hay mayor cura de humildad que una buena historia bien escrita, m s a n cuando el autor es tremendamente bello e intensamente bondadoso. Que Diriye Osman tenga semejante talento es una simple cuesti n de justicia hacia tanta bondad. No os pod is perder este libro.

MESHELL NDEGEOCELLO

«Los personajes de estos cuentos se encuentran desplazados de varias y complicadas formas, pero la escritura de Osman consigue crear un refugio para todos ellos; un lugar c lido que es a la vez real e imaginario y donde pueden encontrar por fin la liberaci n pol tica, sexual y psicol gica.

ALISON BECHDEL

«Uno de los grandes placeres de leer es encontrar libros que narren historias que no suelen aparecer en la literatura comercial. Cuentos para ni os perdidos, de Diriye Osman, es una cruda colecci n de relatos sobre la experiencia queer somal . Casi todos tratan sobre el exilio: de la familia, del pa s, de la cordura, de uno mismo. Osman consigue manejar con soltura la tradici n del cuento. Utiliza diferentes dialectos, el argot urbano y una cadencia r tmica para contar estas historias en el nico lenguaje en el que podr an ser contadas... la fuerza de estas historias es innegable.

ROXANE GAY, The Nation

«En tiempos en los que la homosexualidad sigue siendo ilegal en la mayor a del continente africano y apenas aparece representada en su literatura, este libro supone una agradable sorpresa. A trav s de estas historias sensuales, er ticas y expl citas, Osman dibuja la vida de j venes somal es cuya identidad se define tanto por su sexualidad como por su origen cultural... Osman no es solo un escritor valiente, tambi n es original. Su escritura est salpicada de palabras somal es y elaborada con la precisi n y la riqueza propias del lenguaje po tico. En un momento en el que la literatura africana parece estar en alza, Osman destaca entre la multitud.

BERNARDINE EVARISTO, The Independent