Contes provençaux d'hier et d'aujourd'hui

La red?couverte des oeuvres majeures du XIXe si?cle, en langue proven?ale apr?s celles de Fr?d?ric Mistral se devait de passer par le grand pr?curseur que fut Joseph Roumanille. Pr?curseur et ma?tre des Alphonse Daudet et Paul Ar?ne. Les contes pleins de la verve et du gaubi proven?al sont un v?ritable r?gal ? la lecture. Il faudrait pour en go?ter tout le prix, (se) les lire ? haute voix, car Roumanille a su conserver c est l? tout son art l ?me m?me du conte traditionnel. Daudet n'a pas cach? qu'il devait l'histoire et le texte m?me de l'histoire ? Joseph Roumanille: Et voil? l'histoire du Cur? de Cucugnan, telle que m'a ordonn? de vous la dire ce grand gueusard de Roumanille. Sur les collaborations de Paul Ar?ne aux Lettres de mon moulin, il est rest? plus discret... Mais sait-on qu'? Cucugnan, r?sidait un jeune m?decin dont les miracles inachev?s m?ritent une gloire aussi grande que celle du cur? de la m?me paroisse? Sait-on que le bon Saint-Antoine accepta une invitation ? d?ner de Mis? d'Imguiberti? Ces treize contes proven?aux de Joseph Roumanille sont de petits tr?sors. N? ? Saint-R?my de Provence en 1818, l'immortel conteur du Cur? de Cucugnan, P?re du Felibrige fut le cr?ateur de la prose proven?ale moderne. Les Contes proven?aux que nous r??ditons ici en fran?ais furent publi?s d'abord en proven?al et en fran?ais, en 1884, sous le titre: Li conte prouven?au e li cascarelato, em? bon noumbre d'?sti conte tradu en frances (Avignon).