Comment créer votre secte... et devenir un riche gourou Français/Anglais

Comme vous le savez sans doute (peut- tre apr s une exp rience p nible) lorsqu'une personne bien intentionn e essaie d'expliquer quelqu'un en quoi ses croyances sont fausses, voire dangereuses, la personne de bonne volont sent qu'elle se heurte un mur solide. Plus ses arguments seront nombreux et bien document s, plus l'auditeur deviendra sourd son raisonnement.C'est un fait psychologique qu'il ne faut pas combattre, car le combat le renforce. Vous devez le contourner. Au lieu de pr senter l'histoire du point de vue d'une victime, ce livre enseigne l'apprenti gourou comment rassembler et diriger ses adeptes. Nous esp rons qu'une victime reconna tra certains sch mas, sans se sentir critiqu e. Elle coutera un point de vue qui ne r p te pas les avertissements qu'elle n'entend plus.Ce guide pratique est bilingue: c'est- -dire qu'il se pr sente comme un outil d'apprentissage des langues. Chaque paragraphe est suivi de sa traduction. Le titre indique qu'il s'agit d'une parodie des guides pratiques. Parce que ce livre bilingue est souvent amusant, m me pour ceux qui ne sont ni victimes ni gourous, l'offrir des amis ou des parents membres d'un culte n'est pas per u comme une menace ou une critique de leurs choix. Au cours des le ons (des chapitres), l'apprenti gourou apprend comment trouver sa r v lation, comment laver le cerveau de ses adeptes, comment faire des proph ties et des miracles, etc. Bien s r, le futur gourou apprend aussi faire ce que chaque chef de secte fait avec talent: comment tondre le troupeau. Sans attaquer une glise en particulier, ce livre n'en pargne aucune. Si votre glise obtient plus de 3 points positifs, fuyez avant de boire quoi que ce soit.Le livre a un compagnon audio, bilingue aussi, qui se trouve sur: bilingualaudiobooks.com. L'enregistrement suit le texte crit: un paragraphe dans une langue et le paragraphe suivant dans une autre langue.As you may know (perhaps after a distressing experience) when a well-meaning person tries to explain to someone in which way their beliefs are false, even dangerous, the good-willing person feels she is coming up against a solid wall. The more numerous and well documented the arguments she offers, the more the listener will become deaf to his reasoning. It is a psychological fact that you must not fight, since the fight strengthens it. You have to bypass it. Instead of presenting the victim's side of the story, this book teaches the apprentice guru how to gather and lead his adepts. Hopefully, a victim will recognize some patterns, without feeling criticized. She will listen to a point of view that does not repeat the warnings she does not hear anymore.This how-to guide is bilingual: that is, it presents itself as a language learning tool. Each paragraph is followed by its translation. The title indicates that it is a parody of the practical guides. Because this bilingual book is often fun, even for those who are neither victims nor gurus, offering it to member-of-a-cult friends or relatives is not perceived as a threat or as a criticism of their choices. Throughout the lessons (the chapters) the apprentice guru learns how to find his revelation, how to brainwash his adepts, how to make prophecies and miracles, etc. Of course, the future guru also learns to do what every cult leader does with talent: how to shear the flock. Without attacking any church in particular, it spares none. If your church scores more than 3 positives, run away before drinking anything.The bilingual audio book companion may be found at: bilingualaudiobooks.com. The recording follows the written text: one paragraph in a language, and the following paragraph in another language.