Butoh Box

Die Handlung des Theaterstücks -Die Nacht des Idols- folgt dem No-Spiel Funa Benkei. Allerdings findet der Schwertkampf des Helden mit dem Geist nicht auf einem See statt, sondern an einem Fluß. Drei Bauern warten dort darauf, den Kopf eines hingerichteten Rebellen zu sehen. Es war üblich, dass der Kurier, der diesen Kopf transportierte, ihn unterwegs gegen ein Obulus vorzeigte. Hier allerdings verliert der Kurier den eigenen Kopf im Kampf mit seiner Geliebten. Die Figuren des Stücks sind, an den Charakter der Butoh Helden angelehnt, dunkel.