Berührte Blüten

Am Ende des Romans "Ein arabischer Sommer" fliegen die bersetzerin Elena und der Sprachlehrer und Poet Qais frisch verheiratet und bis ber beide Ohren verliebt von Z rich nach Tunis, wo sie zusammen ihren gemeinsamen Traum, eine Sprachschule zu gr nden, verwirklichen wollen. Was aber erwartet die beiden im Januar 2013, zwei Jahre nach der Jasminrevolution in Tunis? Wie kommt Elena mit der Familie von Qais, dem Leben in der tunesischen Hauptstadt und der muslimischen Kultur zurecht? Kann sie ihre geliebte Alp auf dem Br nig und ihr Robinsonleben einfach so vergessen? Schaffen die beiden es, ihr Projekt zu verwirklichen und dabei ihre leidenschaftliche Liebe auch im Alltag weiterbl hen zu lassen? Und wie geht es dem Algerier Sabri, der als abgewiesener Asylsuchender nun in Tunis statt in der Schweiz ein Papierloser ist? Findet er in Tunis sein Gl ck? Anja Siouda, Schriftstellerin und diplomierte bersetzerin, schreibt f r gegenseitiges Verst ndnis unter den Menschen, setzt in diesem Roman aber den Akzent auf Selbstbestimmung und Emanzipation.