ARCHAISMEN IN DE VORMING VAN HET TAALBEELD VAN DE WERELD

Lexicon speelt, samen met andere taalkundige middelen, een belangrijke rol bij de vorming van het taalbeeld van de wereld van de natie en dus in linguo-culturele contacten met vertegenwoordigers van andere etnische groepen en wederzijds begrip met verschillende volkeren. Archaïsmen weerspiegelen een bepaald systeem van waarden van de mensen in een bepaald stadium van zijn ontwikkeling en karakteriseren de eigenaardigheden van de perceptie van de wereld, gebruiken en tradities die in de taal worden weerspiegeld. Dit werk is een poging om het linguïstische beeld van de wereld van Frankrijk, vastgelegd in historische romans, te definiëren en om de historische en culturele realiteiten te benadrukken die werden weerspiegeld in de taal van die tijd. In deze studie wordt zowel direct aandacht besteed aan archaïsmen, die verouderde woorden zijn, als aan historismen, die linguïstische indicatoren zijn van die realiteiten die buiten gebruik zijn geraakt door het verdwijnen van de objecten die ze aanduidden.