Analiza porównawcza slów zwiazanych z kultura

Slowa związane z kulturą lub specyficzne slowa, kt re odzwierciedlają specyficzne rzeczy i pojęcia należące tylko do określonego narodu, są uważane za jedną z gl wnych barier, kt re stwarzają trudności w komunikacji międzykulturowej. Integralną częścią skladową językowo-kulturową jest specjalnie dobrany, jednorodny material językowy, kt ry odzwierciedla kulturę kraju docelowego języka, a także nier wnoważne slownictwo tla, niewerbalne języki migowe, wyraz twarzy i codzienne zachowania. Szczeg lne miejsce zajmuje nier wnoważne slownictwo. Istnieje, ponieważ oznacza ono slowa specyficzne dla danego kraju. Znajomośc konkretnych sl w jest ważna przy poznawaniu kultury i języka danego kraju. Stalym znakiem przynależności sl w do materialu językowego i kulturowego jest obecnośc w nich elementu narodowego i kulturowego, kt ry nie występuje w innych językach.