An Cód Ceilteach in an Basc DNA

An leabhar "AN C?D CEILTEACH IN AN BASC DNA " den stara? Ignacio Silvosa Terreros Is saothar cuimsitheach ? a fhiosra?onn stair chasta agus ?abhl?id na f?ini?lachta Bascaise tr? mhionanail?s ar na facht?ir? stairi?la, cult?rtha agus teanga a raibh tionchar acu ar r?igi?n Th?r na mBascach. Sa saothar seo, cuireann Silvosa Terreros f?s chritici?il mhionsonraithe ar f?il a thugann d?shl?n do sc?alta traidisi?nta agus a shol?thra?onn tuiscint nua ar an gcaoi ar crutha?odh f?ini?lacht Bhascach leis na cianta.

Tosa?onn an t?acs le hini?chadh domhain ar bhun?s na mBascach, ag cur b?ime ar a gcomhdh?anamh eitneach agus ar an gcaoi a raibh r?l r?th?bhachtach ag na gr?pa? agus na cult?ir ?ags?la a th?inig go Leithinis na hIb?ire i mbun? na f?ini?lachta seo. Is casadh suntasach sa stair ? teacht na gCeilteach go Leithinis na hIb?ire, agus scr?da?onn an leabhar go mion an tionchar a bh? ag na pobail Ind-Eorpacha seo ar an r?igi?n, lena n-?ir?tear an chr?och ar a bhfuil aithne againn inniu mar Th?r na mBascach.

Gn? l?rnach eile den saothar is ea tionchar na gCeilteach sna Pir?in?, a dh?anann anail?s ar chult?r ?bharach na gCeilteach i dtuaisceart na leithinis agus ar an gceangal idir na Ceiltigh agus na Bascaigh. Sol?thra?onn an anail?s seo tuiscint n?os doimhne ar conas a chomhth?tha?onn traidisi?in Cheilteacha le cult?ir ?iti?la, rud a chrutha?onn oidhreacht chult?rtha shaibhir a leanann de bheith i bhfeidhm ar an r?igi?n.

Pr?iseas na r?m?nsa?ocht agus cl?da?tear teacht na R?mh?naigh go Leithinis na hIb?ire go mion, ag fiosr? conas a d'athraigh riarach?n na R?imhe an r?igi?n agus conas a chomhshamhlaigh na Bascaigh agus gr?pa? eile isteach san Impireacht. Is t?ama? l?rnacha iad comhdhl?th? na Laidine agus forbairt na sean-Catilian, a l?ir?onn an chaoi ar th?inig teangacha agus cult?ir chun cinn faoi thionchar na R?imhe agus na Visigothic.

Scr?da?onn an obair tionchar na Visigoths agus an tionchar a bh? ag a dt?ngthas orthu ar an r?igi?n, go h?irithe maidir le comhdhl?th? na Laidine agus foirmi? na Sean-Caist?lis. D?antar anail?s ar ?abhl?id na teanga i dT?r na mBascach le linn na tr?imhse seo chun tuiscint n?os fearr a fh?il ar an gcaoi a raibh tionchair Ghearm?nacha agus R?mh?nacha fite fuaite sa r?igi?n.

Ceann de na gn?ithe is t?bhachta? den leabhar n? an pl? ar an gcult?r Ceilteach i gcoinne mhiotas na mBascach. ?it?onn Silvosa Terreros go bhfuil an n?isi?nachas Bascais t? athmh?ni? agus leithreas? d?anta ar ghn?ithe den chult?r Ceilteach chun f?ini?lacht eisiach n?isi?nta a th?g?il, rud a shaobhadh r?altacht stairi?il agus chult?rtha. Tugann an leabhar anail?s chuimsitheach ar conas a chuaigh an leithreas? seo i bhfeidhm ar dhearcadh an phobail ar stair na mBascach agus ar fh?ini?lacht r?igi?nach.

T?ama l?rnach eile is ea t?g?il an mhiotais n?isi?nachais sa 19? haois, agus d?r?tear ar conas is f?idir leis an r?m?nsa?ocht agus bh? r?l r?th?bhachtach ag athchruth? na staire i bhfoirmi? f?ini?lacht na mBascach nua-aimseartha. Scr?da?onn Silvosa Terreros an chaoi ar chuidigh ionramh?il na gcartlann stairi?la agus cruth? sc?ala n?isi?na?och le f?ini?lacht Bhascach a th?g?il a sh?neann ? fh?orais stairi?la go minic.

Leithreas? b?aloideas Ceilteach don n?isi?nachas Bascach agus do chruth? an Bascais Aontaithe Is t?ama? r?th?bhachtacha iad san obair. D?anann Silvosa Terreros anail?s ar an gcaoi ar th?inig simpli? agus aonfhoirmeacht ar na pr?isis seo i dt?g?il na bhf?ini?lachta? teanga agus cult?rtha, rud a fh?gann gn?ithe t?bhachtacha Ceilteacha as an ?ireamh agus a l?ir?onn treocht i dtreo f?ini?lachta at? n?os aonfhoirm? agus nach bhfuil chomh h?ags?il c?anna.