Ahmedê Xasî'nin Mevlidinde Tema ve Edebi Sanatlar

Bu kitap yeni çalismalara bir isik, bir kivilcim olmayi hedeflemektedir. Zazaca yazili edebiyatta Peter Ivanowiç Lerch'in 1857-1858 tarihinde St. Petrsburg'da yayimlanan derleme birkaç anlati disinda ilk yazili eser olarak kitabimizin konusu olan Ahmedê Xasi'nin "Mevlid"i karsimiza çikar. Miladi 1892'de kaleme alinan bu eser, 1899'da basilir. Bu kitap, unutulmaya yüz tutmus, yazili edebiyat yönüyle yeni; ama eserleri az olan bir Zazacanin konusulup yazilmasinda bir vesile olmasi arzusuyla yazildi. Ahmedê Xasi'nin ifadesiyle Zazaca gerçekten standarize edilebilecek nitelikte bir alfabe, kelime zenginligi, siirsel söyleme uygunlugu ve edebi yönden islerlige sahiptir. Ahmedê Xasî'nin kaleminden bu gerçek gösterilmeye çalisildi. Bu kitapta, üç bölüm ele alinmaktadir: 1- Ahmedê Xasî'nin Hayati, 2- Mevlid ve Ahmedê Xasî'nin Mevlidi, 3- Ahmedê Xasî'nin Mevlid'inde Tema ve Edebi Sanatlar. Örnek olmasi babindan her bölümden Zazaca beyitler derlendi ve bunlar Türkçe anlamiyla verildi.