سِحْر أوزيريس في دندرة

Le temple d'Hathor a Dendara, recouvert de couleurs somptueuses lors de sa construction il y a deux millenaires, vient de retrouver son eclat d'origine grace au travail remarquable des restaurateurs egyptiens. Sur le toit du majestueux edifice, six chapelles decrivent le point culminant de la destinee d'Osiris: sa resurrection. Pour symboliser celle-ci et en renouveler l'efficience bienfaisante, les pretres fabriquaient chaque annee une figurine en orge symbolisant le dieu; ils la traitaient comme une momie qui, entouree de bandelettes et objet d'un rituel solennel, etait enterree dans la necropole a la fin du mois de khoiak: Osiris triomphait du mal en meme temps qu'il renaissait a la vie eternelle. Les photos qu'a prises Matja Ka?i?nik de l'ensemble des parois decrivant ces ceremonies grandioses rendent pleinement justice a la virtuosite tant des Egyptiens anciens que de leurs successeurs contemporains.