Vosstanowlenie pogranichnoj istorii i pereosmyslenie prostranstwa

Раздел индийского субконтинента вызвал самую большую транснациональную миграцию в мире. В то время как повествование о Разделе было сосредоточено в основном на Пенджабском регионе, раздел Бенгалии не очень хорошо освещался известью. Следовательно, восточные бенгальские иммигранты жили в условиях осажденной идентичности, для которых само понятие дома является несуществующим феноменом. Заимствованная у Амитава Гхоша фраза "без дома, но в памяти" вполне оправдывает их положение. Следовательно, их ссылка на "я" неоднозначна, поскольку они оказываются в дислоцированной культуре, которая экстернализирует гноящийся симптом бездомности, который они могут адаптировать, но культура не примет их.