- Bliv medlem
-
Du er ikke logget ind
Log ind Opret dig
Du er ikke logget ind
Beskrivelse
Der Band bietet eine Edition s mtlicher syrischer bersetzungen des Neuen Testaments in synoptischer und chronologischer Darbietung. Die bersetzungen werden erstmals kritisch ediert. Das Zitatmaterial, das verlorene bersetzungen (Vetus Syra, Philoxeniana) widerspiegelt, wird zusammengestellt. Die Einleitung bietet ausf hrliche Er rterungen aller berlieferungskomplexe. Eine Rekonstruktion der griechischen Vorlage der Harklensis mit Vollkollationen der verwandten griechischen Handschriften und zahlreiche Indizes erschlie en das Werk auch f r Nichtspezialisten.
