Alle bøger af Kathrine Lilleør - Saxo. Læs Lyt Lev side 4 af 4

Kathrine Lilleør

Da jeg som lille pige sad under Johannes Møllehaves prædikestol i Virum Kirke, lærte jeg år efter år, at litteratur og kristendom ofte er dybt forbundne. Som et faktum, der er lige så uomgængeligt som tyngdekraften, diskuteres i en lang række især ældre forfatterskaber kærlighed, tro, tvivl, skyld og skam i lyset af den samtidige kristne forkyndelse. Som lidt ældre teologistuderende med hovedet fuld af Søren Kierkegaard fik jeg tilfældigvis øje på, at H.C. Andersens eventyr og historier ofte reflekterer over kristne eksistensbegreber. Det viste sig, at hvis man læser eventyrene med henblik på, hvad de har at sige om det største i tilværelsen, hænger begyndelse og slutning, ja, hele handlingen, pludselig indlysende sammen. Da jeg lagde den kristendom, som Søren Kierkegaard i skiftende skrifter formulerer, ved siden af eventyrene, fremstod der perspektiver i eventyrdigningen, som ingen tidligere havde været opmærksom på.

Nu er H.C. Andersen en gennemfortolket forfatter, og udlægningen af hans forfatterskab fylder mange gange mere end forfatterskabet selv. Dertil kom, at jeg er teolog og ikke litterat, så det var umiddelbart lidt svært at vinde gehør for, at min læsning af forfatterskabet faktisk har belæg i eventyrene selv, og at det ikke er mig, der trækker en præstekjole ned over dem.

Derfor skrev jeg først en ph.d.-afhandling, der i videnskabelig forstand dokumenterer, at der kan argumenteres videnskabeligt for mine fortolkninger af eventyrene. Eventyrenes vidtlysende blink, Gyldendal 2006. Det er min afhandling i uforkortet form, der også indeholder en metode, jeg har udviklet, til at læse litterære værker ud fra kristne eksistensbegreber, uden at den forestilling, den øvrige forskning måtte have om forfatterens livssyn, stiller sig mellem værk og fortolker.

Forsvaret af min afhandling i februar 2005 gav mig således solidt afsæt for Fra hjerte til hjerte. Nye tolkninger af H.C. Andersens eventyr, ill. Ib Spang Olsen, Gyldendal 2005. Her er den tunge metodebrug lagt væk. Det er kun Kierkegaard, der indimellem får ordet, så læseren kan se, hvordan han beskriver begreber som tro, tvivl, evighed, død, synd og kærlighed, hvorpå eventyrene folder begreberne ud på deres egen måde.

Undertiden kaldes sådan en bog for en folkebog. Og det er denne bog også, for den er befriet for afhandlingens komprimerede form. Her kan enhver, der har et forhold til Andersens eventyr, let tilgængeligt blive inspireret til at finde nye dybder i eventyrdigtningen. For mig er det virkelig en hjertebog. For Andersens eventyr har ramt mig, som kun det, der kommer lige fra hjertet, kan ramme et andet hjerte. Fra hjerte til hjerte.

Foto: Suste Bonnén 2005

Alle bøger af Kathrine Lilleør side 4 af 4