Du er ikke logget ind
Nobelprisen i litteratur 2022 tildeles fransk litteraturs superstar Annie Ernaux. Hun er en højt elsket forfatter i sit hjemland og især kendt for sine autobiografiske værker, hvoraf hendes bog ‘Årene’ betragtes som et moderne mesterværk. Dertil er Annie Ernaux blot den 17. kvinde, der modtager nobelprisen siden 1901, hvor prisen første gang blev uddelt.
I dag er hun mere aktuel end nogensinde før med sin nyeste bog på dansk 'Fortabe sig', og bogen ‘Skammen’, der handler om hendes fars forsøg på at slå hendes mor ihjel en søndag først på eftermiddagen.
Her på siden finder du alle Annie Ernaux' bøger på dansk, herunder de to skelsættende værker 'Min far & Kvinden', der blev Annie Ernaux' store litterære gennembrud og 'Pigen fra ’58' om den skæbnesvangre sommer i Annie Ernaux' liv – bogen, der toppede de franske bestsellerlister, da den udkom på fransk i 2016.
Scroller du længere ned på siden, finder du også Annie Ernaux' bøger på originalsproget, fransk, og så kan du også læse mere om Annie Ernaux' forfatterskab.
Vidste du forresten, at du med et Saxo Premium-medlemskab får rabat på 'Årene' og Annie Ernaux' andre bøger? Og så er der tilmed også fri fragt oveni.
'Årene' (2021) er Annie Ernaux' personlige skildring; en bog om perioden fra 1941 til 2006, der fortælles gennem mindets linse, gennem fortidens og nutidens indtryk, ja, selv gennem fortidens forestillinger om fremtiden. Det er en bog, der fortæller historierne fra fotos, bøger, sange, radio, tv og årtier af reklamer og overskrifter, der holdes op mod intime konflikter og seks årtier af dagbogsoptegnelser.
I bogen hører vi om opvæksten i en fransk arbejderklassefamilie i Normandiet, og hvordan Annie Ernaux bliver lærer for en klasse med fyrre uregerlige børn. Vi føres i bogen ind i forstadslivet med mand og børn, og hvad det medfører af uendelige indkøb, en skilsmisse og en ung elsker.
'Årene' er en bog om Annie Ernaux' liv og samtidig også om tiden, den fælles tid, som den bevægede sig fremad i perioden. Vi kommer med til bords til familiefesterne, og vi oplever alle de små skred i omgangsformen og de store skred med de mange samfundsomvæltningerne.
I 'Årene' mærker vi stemningen helt tæt på, når fortælleren giver plads og stemme til de lokale dialekter, de tidstypiske ord, sloganer og de populære mærker i tiden, så vi gennem Anie Ernaux' fortælling og skrivestil mærker tidens gang.
'Årene' er både blevet kaldt Annie Ernaux' mesterværk og en kollektiv biografi – kollektiv, fordi Annie Ernaux formår at fortælle tidens gang fra et perspektiv og gennem en fortæller, der på én gang både er subjektiv og upersonlig, privat og kollektiv.
'Min far & Kvinden' (2020) er to bøger i én bog, mere præcist de to bøger af Annie Ernaux, der fik sat hende på det litterære verdenskort.
I 'Min far' belyser Annie Ernaux sin fars liv og person, samtidig med at hun i bogen fremviser den kamp, det er at frigøre sig af den sociale arv. Bogen optegner livet af faren, der dør, præcis to måneder efter Annie Ernaux har færdiggjort sin uddannelse til gymnasielærer. Faren voksede op som staldknægt for så at blive købmands- og caféejer i en mindre by i det nordlige Frankrig.
I bogen beskrives faren som en mand med en solid moral – både i arbejdet og i livet – og med en glæde, der tiltog, som årene gik. Og man fornemmer i 'Min far' en far, der beundrer sin datter, forsigtigt og på grænsen til det modvillige. Han beundrer hende for det, hun opnår, selvom det samtidig betyder, at hun fjerner sig fra alt, som han kender til.
'Kvinden' er et eminent billede på mor-datter-forholdet, med alt hvad dette forhold indebærer og tåler. Bogen er Annie Ernaux' forsøg på at nedfælde, hvordan moren optræder som den enkeltstående og egenrådige person, hun var – også når datteren ikke så med.
I 'Kvinden' formår Annie Ernaux som i 'Min far' at optegne et levende portræt, der hæver sig over det subjektive blik og aftegner morens bevægelser og ord såvel som vaner, og giver et karakteristisk billede af en overmåde handlekraftig og stærk kvinde, der arbejder for ikke at skulle nøjes med et liv som fabriksarbejder, men stiler mod at blive butiksfrue – en drøm, hun realiserer, samtidig med at hun holder et skarpt blik på datteren og sikrer sig, at hun værner om sin dyd og sin skolegang, så hun vil opnå mere end det, moren kunne få.
I bogen 'Pigen fra ’58' (2018) er det sommer i året 1958. Det er den sommer, hvor den unge Annie D drager fra kostskolen og mod Normandiet og feriekolonien, der betegnes alene med bogstavet S.
I bogen møder Annie manden H på feriekolonien. Han er ligesom hende selv ansat som pædagog for at tage sig af sommerens gæster. H bliver den første, hun er sammen med, og denne oplevelse sætter en serie af ulykker i skred: bulimi, skam og uforløst forelskelse.
I 'Pigen fra ’58' følger vi også Annie efterfølgende, der siden feriekolonien bliver en velanset forfatter, og hendes bøgers handling er ofte frembragt ud fra begivenhederne i hendes eget livs – kun begivenhederne fra sommeren i ’58 er udeladt. Ikke før der næsten er gået 60 år siden den sommer, forsøger hun gennem breve, fotografier og minder at frembringe en bog om pigen, hun en gang var – den unge pige fra´58.
Annie Ernaux (f. 1940) er født og opvokset i Frankrig. Hendes første bog hed 'Les Armoires vides', på dansk 'De tomme skabe', og udkom på fransk i 1974.
Annie Ernaux' forfatterskab berører ofte og er præget af selvbiografisk materiale, som Annie Ernaux omsætter til vedkommende og rørende værker.
Annie Ernauxs forfatterkarriere tog for alvor fart med de efterfølgende bøger 'La Place' og 'Une Femme', der udkom i henholdsvis 1986 og 1988 og omhandlede henholdsvis faren og moren og er betragtet som genremæssige nybrud, der består af en enkel og samtidig distanceret stil, der behandler erindringer såvel som bredt sociologisk stof. De to bøger er udkommet på dansk i en samlet udgave under titlen 'Min far & Kvinden – to romaner' (2020).
'Årene', der nu forefindes på dansk, er af mange af hjemlandets anmeldere blevet betragtet som Annie Ernaux' hovedværk. Og for sit forfatterskab og enkelte bøger har Annie Ernaux ydermere modtaget et væld af hæder og priser.
Foto: Catherine Hélie