Rory el Mapache del Tejado

Title: "Rory the Rooftop Raccoon / Rory el Mapache del Tejado"



Description:

"Rory the Rooftop Raccoon / Rory el Mapache del Tejado" is a unique bilingual book that combines two stories in one, with English and Spanish translations on each page.



Title Page:

T?tulo: "Rory el Mapache del Tejado / Rory the Rooftop Raccoon"



Page 1 (English):

Once upon a time, in a cozy yard, lived a curious raccoon named Rory.



Page 1 (Spanish):

Hab?a una vez, en un acogedor patio, viv?a un mapache curioso llamado Rory.



Page 2 (English):

Rory loved to explore, and today, he had his eyes on a tall tree.



Page 2 (Spanish):

A Rory le encantaba explorar, y ese d?a, ten?a su mirada puesta en un alto ?rbol.



And so, the book continues, with each page providing a side-by-side English and Spanish translation, allowing young readers to enjoy the story in both languages, fostering language development and cultural understanding. "Rory the Rooftop Raccoon / Rory el Mapache del Tejado" is a delightful way to introduce children to the beauty of bilingual storytelling.